I have a question regarding brumation (hibernation) and breeding. If we wish to delay breeding, should we prevent our Russian tortoise pair from brumating in the winter? The reason I ask is that we don't have a backyard yet, so I was thinking of postponing breeding until we do. Is it necessary to have a backyard for a female to successfully lay eggs, or can that be done indoors?