This is a photo of a plant called Black eyed Susan. It is toxic to cattle, however tortoises can tolerate eating some according to the Tortoise Table...but do not feed it as a rule to tortoises. Google the name Black eyed Susan and it will show you photos including possibly an orange variety. This yellow and black kind I see frequently along roadsides and open areas here in S. CA.