What’s wrong with the shell?

[Lifeoftorto]

So My little brother just got a yellow foot. And i noticed something on the shell. What’s that? Is that dirt or something? Because i tried to wash them but no big change. Im afraid to brush it since he still has a soft shell..