Their diet should be 90% grasses, weeds, and other fiber rich greens. Whenever I'm unsure, I tend to give once a week only. Especially with things they go ballistic for and gobble up very quickly. (Tomatoes, papaya, apple, etc).
Think of squash as a treat, rather than something to give everyday.