Yes, they are basically saying a variation of da da da da.. back and forth it is really cute. I think they are talking about their feet, I have watched it a couple times this week it cracks me right up!!
I saw that on Facebook today
I've always been curious about "baby language" and if they can really communicate with each other. My friends are twins and their mom said when they were babies they would talk to each other.