I notice this thread was put up in the Hermanns section. Yet we're seeing a picture of a Russian tortoise. I'll be moving it over to the photo section for you.
Incidentally, they might be best friends with a nice, safe glass wall separating them, but in reality, your dog is saying, "M-m-m-m-m. . . let me at that chewy!"