Yes. That is opuntia. You may have a bit of trouble with the glochids (spines), but you can scrub them off with a plastic pot scrubber, like a Scotch Brite, or burn them off.
You can feed it more often then monthly, once a week sounds good. It is high in calcium, moisture,fiber, a good food all around, plus tortoises love it.