If you can manage it, that plant will benefit from having more water. They’ll grow in dry conditions but you’ll get so much more tortoise food with watering!
I have apricot mallow in my neck of the desert....and it is hit and miss with the guys here, some days they will eat the leaf but mostly they desire the flower....most folks seem to have the common mallow...