So anyone want to tell me what would PREVENT diamondback terrapins from evolving back into freshwater populations? I think it's a worthy question.
You seem to be suggesting that a greater need for evolution to take place should facilitate it to happen when in reality there is no correlation between the need for evolution and it's occurrence. It is a completely random process that may, only by chance, help an animal succeed in it's environment.