Sounds like everything is under control. Tortoises are slow to show symptoms and they are slow to recover. With warm temps and the antibiotics Shelldon should pull through. I had a similar experience with my sulcata about 3 years ago. It's not easy to nurse the little ones.
