My first thought was he somehow got urates on his face, mine got it on his beak...but since there is a color change that likely isn't it. I would soak him and gently rub it with your finger, drop a spot of Dawn in the water. Dawn has been used successfully on wildlife far more fragile than a Russian tort, so it won't hurt him.