Great I wondered about pothosSpider plant us probably one of the easiest to take care of.
I have seen some people recommend pothos for redfoots and other forest species. @Alex and the Redfoot can correct me if I am wrong.
It's not toxic as "poisonous" but it has sharp oxalate crystalls (raphides) which usually don't bother tortoises.Philodendron is highly toxic
Philodendron toxic per Chris Leon Garden State Tort and many other experts. Stay away.Yes, pothos is a good choice. The main trouble with plants is that tortoises destroy them in seconds. So either put already established plants or move them out of reach (e.g. wall pots, hanging pots).
Philodendron and alocasia are told to be safe for redfoots. However, don't overdo.
Coleus and boston fern grow fine in enclosures. Tradescantia grows fast but not resistant to mechanical damage, so suitable for low-traffic areas only.
For the ground cover you may try callisia repens or dichondra. Slow-growers like sagina subulata are, probably, a no-go. But I don't have a green thumb![]()