I find the Tortoise Table to be extermely conservative; I personally think it would be okay to feed it occasionally to my adult Russian as part of a varied diet. But my Russian has access to so many foods I don’t tend to worry to much about plants that are possibly “bad.”
I’m interested in what the sulcata experts will say. Since you are a new sulcata owner and your tortoise is such a baby, you might want to avoid it for now. Better safe than sorry.