Hi, this is my leopard tortoise . He has been gaining weight well,eating well and pooping well . I have observed that his nostril is tiny compared to my Sulcatas . And I feel one of his nostril clogged as well.
They look ok to me, but the angle of the picture makes it look like there's a swelling up above the nostrils. You can get a small squirt bottle filled with saline solution and give each nostril a firm squirting. If there's anything in there it will be squirted into his mouth (the nostrils go into the roof of the mouth).