It holds true for many, perhaps all chelonians. It is not possible to say all for sure. All have not been investigated, but it is true for such a wide range that it is not too speculative to suggest that a part of what makes a turtle, a turtle, is sperm storage. Deep evolution time would suggest that as divergent as those species are with verified sperm storage, it is a chelonian trait shared by all. But it has not been specifically observed in all.
Interesting article. I've often considered the female's role in copulation.
Sperm retention is different for different species from the anecdotal instances that I have seen. I have heard multiple accounts of leopards being able to produce viable eggs for 4-5 years after contact with a male, and I've heard of, and seen, sulcata females sharply dropping their rate of fertility in just one or two clutches without mating.