I don't know what the laws are in your country, but that is not the case here in the U.S.A. There are a few state laws in some states to be aware of, but wild caught animals are legally to keep almost everywhere here. You can buy a wild caught Russian tortoise, for example, in every state here. There are a few restrictions on keeping some certain local species that occur naturally in that area in some states, but its often legal to keep that species, if legally acquired, in the next state over....as it is illegal in pretty much everywhere to keep a wild-caught animal.
Another example: It is not legal to go take a desert tortoise out of the wild here in my state, but it is perfectly legal to keep a desert tortoise as a pet here with a free easily obtained license. Once they are in captivity, they cannot legally be re-released into the wild, as they may carry infectious pathogens that could negatively affect the wild populations. Non-native wild caught tortoises, like hermanni or Russians, can be freely bought, sold, or possessed.
