Horsefield Tortoise Shell Pyramiding?

[thesquirtlelife]

Hi all, I am worried that my horsefield tortoise’s shell (1 year and 6 months) is starting to pyramid. He is fed on a pure weed diet, temperatures in the tortoise table are 34 degrees at the warm end and around 20 at the cool end. Humidity is about 70%. He is bathed every 2-3 days.

Does his shell look healthy?

 

[Sharfova]

ваше поле выглядит хорошо.
влажность может быть снижена до 60%, но это пустынный вид. Согласно питанию, придерживайтесь схемы кормления каждый день небольшими порциями, давайте сочную и калорийную пищу по схеме, чтобы на следующий день было голодание. Следите за тем, чтобы черепаха не потреблял много сахаров. (извините за мой английский)

 

[TheLastGreen]

@Sharfova your translation didn't come through.
Sharfova said:
your field looks good.
humidity can be reduced to 60%, but this is a desert species. According to the diet, adhere to the feeding scheme every day in small portions, give juicy and high-calorie food according to the scheme, so that the next day there will be a fast. Make sure your turtle is not consuming a lot of sugars. (sorry for my English)
I do agree your tort looks good!

 

[thesquirtlelife]

ваше поле выглядит хорошо.
влажность может быть снижена до 60%, но это пустынный вид. Согласно питанию, придерживайтесь схемы кормления каждый день небольшими порциями, давайте сочную и калорийную пищу по схеме, чтобы на следующий день было голодание. Следите за тем, чтобы черепаха не потреблял много сахаров. (извините за мой английский)

Thank you for your reply,

I was thinking about having one fast day to allow him to lose a little weight as I feel he is growing too fast

 

[Sharfova]

Спасибо за ответ,

Я думала о том, чтобы иметь один быстрый день, чтобы позволить ему немного похудеть, так как я чувствую, что он растет слишком быстро.

Да, кормлю годовалых черепах через день, это нормально. пища хорошо усваивается. Он не будет испытывать стресса от того, что не поел. На мой взгляд, ваши линии роста немного слишком велики. Уделяйте больше внимания сухой траве, это полезная клетчатка и она не толстеет

 

[thesquirtlelife]

@Sharfova your translation didn't come through.
Sharfova said:
your field looks good.
humidity can be reduced to 60%, but this is a desert species. According to the diet, adhere to the feeding scheme every day in small portions, give juicy and high-calorie food according to the scheme, so that the next day there will be a fast. Make sure your turtle is not consuming a lot of sugars. (sorry for my English)
I do agree your tort looks good!

Thank you!